sabato 27 settembre 2025

La cattiva strada (zio Plinio)

La cattiva strada 



zio Plinio sulla cattiva strada 

ci metteva la Nutella 

...e sai che...

Però se era il caso,

beveva anche dall'amare calice

Ma prima ci voleva lo zucchero.

Però piangere

piangeva lacrime amare.

Piangeva lacrime amare 

che facevano laghi e fiumi 

d'acqua dolce

Anche andavano a mare...

Perché volentieri o nolenti 

il destino trova sempre la sua strada 

e anche zio Plinio,

Che è la strada sbagliata,

ma la trovano...

Che alla fine sono i principi 

che fregano lo zio Plinio...

... vabbè, non che nel mezzo 

invece...


O mau caminho 


o tio Plínio no mau caminho 

colocava Nutella 

..e sabe que...

Mas se fosse o caso,

ele também bebia do cálice amargo.

Mas antes precisava de açúcar.

Mas chorar

ele chorava lágrimas amargas.

Chorava lágrimas amargas 

que formavam lagos e rios 

de água doce

E iam até ao mar...

Porque, querendo ou não, 

o destino sempre encontra o seu caminho 

e até o tio Plínio,

Que é o caminho errado,

mas eles encontram...

Que no final são os princípios 

que enganam o tio Plínio......

tudo bem, não que no meio 

em vez disso...


Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

Nessun commento:

Posta un commento

Ma si, dai,coraggio: lascia pure un tuo commento, una tua idea, un tuo pensiero, sarà mica piu sciocco del mio, no?