domenica 19 luglio 2026

Buon compleanno (outing)




Che poi ci sono quelli che non ci piace il compiere gli anni. Che invecchiano

Che io invece sono contento. Che sono contento, che con l'età che ho ormai cerco di compierne il più possibile, anche tre o quattro o più all'anno... se posso.

Che mi seccherebbe parecchio, ma parecchio morirei giovane! Che vabbè per morire giovane ormai è un po' tardi. Ma per morire giovane così come sono, dico. 

Che vabbè che sono immortale, o almeno fino ad adesso sono immortale, ma non so se ci riesco sempre sempre... Che per carità, io ci provo, eh, ma non so...

Quindi per cui...

Ecco!


E depois há quem não goste de fazer anos. Que envelhecem

Mas eu, pelo contrário, estou contente. Estou contente porque, com a idade que já tenho, tento fazer o maior número possível de anos, até três ou quatro ou mais por ano... se puder.

Que me chatearia imenso, mas mesmo imenso, morrer jovem! Bem, para morrer jovem já é um pouco tarde. Mas morrer jovem tal como sou, quero dizer. 

Que, enfim, sou imortal, ou pelo menos até agora sou imortal, mas não sei se consigo ser sempre, sempre... Que, por favor, eu tento, claro, mas não sei...

Portanto, por isso...

É isso!



sabato 11 luglio 2026

Piccola poesia senza parole


Piccola poesia senza parole (n°3, se non sbaglio)

Pequeno poema sem palavras (n.º 3, se não me engano)



lunedì 29 giugno 2026

NON È UNA POESIA

 NON È UNA POESIA



Questa Poesia

non è una poesia,

è un cacciavite

svita bulloni

che, in quanto bulloni,

non si svitano

con un cacciavite.


Questa Poesia

non è una poesia,

è una torcia elettrica

ad energia solare

che, in quanto solare,

fa luce col sole

non con il buio.


Questa Poesia

non è una poesia,

è un aeroplano

che si immerge

nelle profondità del cielo,

è un dirigibile

indirigibile,

un sommergibile idrosolubile

che si inabissa

alto levato”


Questa Poesia 

Non è una poesia,

È un missile intelligente 

Che in quanto intelligente 

Sta a casa a fare

Le parole crociate 

E poi c'è il concerto sul 3

Mica bombarda ospedali,

Donne, vecchi, bambini.


Non è una poesia,

è uno sputo, uno spunto,

uno iato, un appunto,

è quasi un sussulto,

è un grido, ma muto.


Non è una poesia,

è un soffio,

uno sbaglio,

quasi un abbaglio,

un piccolo incaglio,

senza spiraglio.

E' un graffio,

uno schiaffo,

un tuffo un po' goffo,

un assolo, un volo

o solo un sorvolo,

è un buffo, uno sbuffo,

un acciuffo, un arruffo,

lo sberleffo sul ceffo

di un mezzo gaglioffo.

E' un facile, un futile,

un esile utile

del tutto inutile e

un poco volatile


Insomma

questa Poesia

non è una poesia

è...

è un casino

è il solito casino

...che la coerenza...

dai! La coerenza è ancora

un valore

o no?


Che poi questa Poesia 

Non è nemmeno una poesia

è un'astronave

spaziale a pedale

dalle gomme

un po' sgonfie

Quindi per cui...

... pedalare,

Dai! Pedalare!




ESTA POESIA



Esta Poesia

não é uma poesia,

é uma chave de fendas

que desaparafusa parafusos

que, por serem parafusos,

não se desaparafusam

com uma chave de fendas.



Este Poema

não é um poema,

é uma lanterna elétrica

a energia solar

que, por ser solar,

ilumina com o sol,

não com a escuridão.



Este Poema

não é um poema,

é um avião

que mergulha

nas profundezas do céu,

é um dirigível

indirigível,

um submarino hidrossolúvel

que se afunda

«bem alto»


Este Poema 

Não é um poema,

É um míssil inteligente 

Que, por ser inteligente, 

Fica em casa a fazer

Palavras cruzadas 

E depois há o concerto no canal 3

Não vai bombardeando hospitais,

Mulheres, idosos, crianças.


Não é um poema,

é um cuspo, uma ideia,

uma pausa, uma nota,

é quase um sobressalto,

é um grito, mas mudo.


Não é um poema,

é um sopro,

um erro,

quase um equívoco,

um pequeno encalhe,

sem qualquer raio de esperança.

É um arranhão,

uma bofetada,

um mergulho um pouco desajeitado,

um solo, um voo

ou apenas um sobrevoo,

é uma piada, um bufo,

um agarro, um despenteado,

a zombaria na cara

de um meio-patife.

É algo fácil, fútil,

uma utilidade ténue,

totalmente inútil e

um pouco volátil



Enfim,

este Poema

não é um poema,

é...

é uma confusão,

é a confusão de sempre,

... que a coerência...

vá lá! A coerência ainda é

um valor

ou nao?

E, afinal, este Poema 

nem sequer é um poema

é uma nave espacial

a pedais

com os pneus

um pouco esvaziados

Por isso...

... pedala,

Vá lá! Pedala!