giovedì 25 aprile 2024

25 aprile

 



E pure un piccolo ricordino su chi prese un paese arretrato e lo lasciò distrutto in macerie in mano agli americani, su chi promulgò le leggi fasciste, fascistissime e le leggi razziali, su chi promise un posto al sole alla Patria e poi fece tornare i suoi figli a piedi dalla Russia in inverno, su chi disse: se avanzo seguitemi, se indietreggio sparatemi, se scappo con i tedeschi, fate finta di nulla. Dedicato a tutti, anche a quelli  che ritengono ormai superflue le nostre vere radici.



venerdì 19 aprile 2024

venerdì 5 aprile 2024

Ti Ricordi? Io mi ricordo. (una poesia di primavera)

 

 


 

Ti Ricordi?

Io mi ricordo.

(una poesia di primavera)


Ti ricordi?

Io mi ricordo,

era Primavera,

i fiorellini fiorivano

e gli uccellini cinguettavano.


Ti ricordi?

Io mi ricordo,

era Primavera,

ti vidi

e m'innamorai.


Ti ricordi?

Io mi ricordo,

era Primavera,

avevo l'allergia

e gli uccellini mi scagazzavano

in testa

e tu mi vedesti per niente.


Ti ricordi?

Io mi ricordo...

che cavolo di Primavera!



Lembra-se?
Eu lembro-me.
(um poema de primavera)


Lembras-te?
Eu lembro-me,
era primavera,
As florzinhas estavam a desabrochar
E os passarinhos estavam a chilrear.

Lembras-te?
Eu lembro-me,
era primavera,
Eu vi-te
E apaixonei-me.

Lembras-te?
Lembro-me,
era primavera,
Eu tinha alergias