sabato 6 dicembre 2025

Ponte dell'immacolata

Si chiama ponte dell'Immacolata 



perché da noi è l'unico ponte fatto con regolare gara d'appalto, senza tangenti ed infiltrazioni mafiose. L'unico ponte con una seria valutazione d'impatto ambientale e lavoratori in regola che lavorano in sicurezza...

...scherzavo dai! 

Scherzavo!

Se no cadeva il 36/37, non l'8 dicembre. Se no no nn cadeva affatto...

Scherzavo 😅


Chama-se ponte da Imaculada porque é a única ponte construída com concurso público regular, sem subornos e infiltrações mafiosas. A única ponte com uma avaliação ambiental séria e trabalhadores regularizados que trabalham em segurança...

...estava a brincar! Estava a brincar

Se não, teria caído no dia 36/37, não no dia 8 de dezembro. Se não, não teria caído de todo...

Estava a brincar. 


domenica 23 novembre 2025

Veneto al voto veneto

Beh... Se volete questo post potete proprio prenderlo come un post politico...



Neste fim de semana, na região de Veneto, haverá eleições para renovar o governo regional. O resultado é bastante previsível: vencerá a coligação de direita que sempre governou aqui. A única dúvida é se, dentro da coligação, vencerá o partido de direita ou o de extrema direita (e não é tão fácil distinguir qual é um e qual é o outro). No Véneto, mas agora em quase toda a Itália, opõe-se-se à ajuda e aos subsídios para os mais pobres e necessitados, porque isso aumentaria os impostos, impostos que, em vez disso, são cada vez mais desviados para empresários ricos, que aqui pensam assim: ajudamos quem não precisa, não os outros. O governo regional de direita quis fortemente uma nova autoestrada, apesar de muitos terem dito que era uma obra inútil, cara e inquietante. Agora que foi construída, verifica-se que é mesmo como se temia. Assim, aumentaram os impostos regionais e fizeram cortes na saúde pública para dar dinheiro aos privados que gerem esta autoestrada, de acordo com a filosofia daqui, segundo a qual as receitas devem ser privadas, mas os custos públicos. No entanto, isto não tirará um único voto àqueles que quiseram a todo o custo este desastre.


Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

domenica 16 novembre 2025

Bertow

BERTOW



Una poesia autocelebrativa.
...lo so, lo so: non si fa.
E io l'ho fatto...
Eh....

Alto 
Quanto basta 
E bastava
Quanto meno.
Ricciolo spettinato 
Di dentro e di fuori,
Brizzolato 
D'animo e capelli.
Miope vero,
Ma solo di occhi.
Mancino
Si cuore e di intenti.
Ambidestro 
Di sogni e speranze 
Ambimancino
Per il resto.
Sbagliatore 
Preciso
e impreciso
Tentatore.
Sognatore 
Assonnato 
Pigro instancabile.
Pio o meno
Pressappochista,
Ma solo talvolta 
A volTe
Qualche 
Un po' 
...boh!


E voi?
Come siete?
Descrivetevi,
Ma precisi,
Mi raccomandolo...


BERTOW

Um poema autocelebrativo....
 eu sei, eu sei: não se faz.
E eu fiz...
Eh...

Alto 
O suficiente 
E era o suficiente
No mínimo.
Cabelo despenteado 
Por dentro e por fora,
Grisalho 
De espírito e cabelo.
Míope, é verdade,
Mas só dos olhos.
Canhoto
De coração e de intenções.
Ambidestro 
De sonhos e esperanças 
Ambimancino
No resto.
Errado 
Preciso
e impreciso
Tentador.
Sonhador 
Sonolento 
Preguiçoso incansável.
Pio ou menos
Aproximista,
Mas só às vezes 
Às vezes
Algumas 
Um pouco ...
 sei lá!


E vocês?
Como são?
Descrevam-se,
Mas sejam precisos,
Recomendo.