Visualizzazione post con etichetta bignami. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta bignami. Mostra tutti i post

giovedì 3 ottobre 2024

Citazioni a sproposito

Citazioni a sproposito 

Se proprio dovete fare citazioni, curatevi almeno che siano esatte, che una citazione sbagliata è da fessacchioni

Come ha detto Cicerone a Woodstock 



Citações erradas 

Se tiver de fazer citações, pelo menos certifique-se de que estão corretas, de que uma citação errada é burra

Como disse Cícero em Woodstock

sabato 15 maggio 2021

incipit

 Perchè la poesia è vita

 


 

 
um sumptuoso resumo da poesia italiana
Porque poesia é vida
 
no meio de uma caminhada
da nossa vida,
Eu me achei
que eu ainda tinha que fazer a outra metade.
que sorte eu sempre ter sido preguiçoso, para que a outra metade não fosse muito,
sorte
águas doces e límpidas
mas mesmo um pouco de vinho não parece ruim, hein?
tão gentil, tão honesta parece 
minha mulher quando ela cumprimenta outra pessoa
que em vez disso olhei para nossos peitos, não vamos lá, nem sempre,
às vezes eu olho para a nossa bunda,
que ela parece honesta, mas o homem é conhecido ... 
Silvia, você ainda se lembra?

...não! Silvia quem?
e se naufrágio é doce para você neste mar,
não é um mar, mas um lago, grande talvez, mas se for docle é um lago.
o mar é salgado e o lago é doce,
Eu sei!
ele estava tão imóvel
até que nos falaram: escuta anão, você está se mexendo ou não?


Oh! Valentino vestiu de novo que nu é realmente, realmente ...
oh pequeno cavalo, cavalo estorninho
mas onde você foi beber assim?
bem, nós entendemos isso talvez em Veneto
Setembro nós vamos
é hora de migrar
mas tanto é maio, e para mim que me importo
a névoa nas colinas íngremes
chovendo sal
e eu que fiz piquenique com a loira ...
chove nas tamargueiras
salobra queimada,
chove nos pinheiros
com cerdas escamosas,
chove nas murtas
em suma: apenas um momento de cocô!
e é imediatamente noite,
mas apenas nos fins de semana,
que, por exemplo, segunda-feira à noite nunca chega,
e é imediatamente noite, mas apenas nos fins de semana  
uma andorinha voltou para o telhado,
eles o mataram e ele caiu entre espinhos,
mas não foi só primavera ...
toda a varanda fica suja, mas uma andorinha não a faz saltar.
são necessárias muitas andorinhas para fazer a primavera, muitas
Eu desci, te dando meu braço
pelo menos um milhão de escadas
mas para voltar, pegamos o elevador,
Eu te digo: no elevador de retorno
a morte virá e terá seus olhos
que eu não sabia que você doou órgãos,
Eu não sabia, mas bom!
Quer dizer ... eu teria esperado morrer, mas bom de qualquer maneira
e se eu acender com imenso
bem, vamos!
desliga é tarde, desliga estou com sono   
 
que poesia é vida,
poesia ... que vida!!!