venerdì 7 ottobre 2022

A VOLTE sono vecchio - ripubblico a grande richiesta (di Valeria)

e se proprio pensi di esserti perso qualcosa di imperdibile

 il mio canale iutub:

https://www.youtube.com/channel/UCWJyQiaEAbno4B0wC_rzs4Q 

 


 

A VOLTE sono vecchio

A volte,

a volte sono vecchio.

A volte sono più vecchio.

A volte sono più vecchio,

più vecchio di prima,

più vecchio di ieri.

A volte sono più vecchio

più vecchio di un po',

più vecchio di un vecchio,

più vecchio di mio padre,

più vecchio di mio nonno.

A volte sono più vecchio

dei Normanni e dei Goti,

più vecchio degli Ittiti,

più vecchio della gran parte dei Babilonesi

nessuno escluso.

A volte sono più vecchio,

più vecchio del Mondo,

Più vecchio del Tempo,

A volte.

Si! Si! Lo so, lo so,

certo:

il più delle volte

sono il solito bamboccione immaturo e mai cresciuto.

certo!

Però a volte...

a volte...



AS VEZES ESTOU VELHO
As vezes,
às vezes eu sou velho.
Às vezes eu sou mais velho.
Às vezes eu sou mais velho,
mais velho do que antes,
mais velho do que ontem.
Às vezes eu sou mais velho
um pouco mais velho,
mais velho que um velho,
mais velho que meu pai,
mais velho que meu avô.
Às vezes eu sou mais velho
dos normandos e dos godos,
mais velho que os hititas,
mais velho do que a maioria dos babilônios
ninguém excluído.
Às vezes eu sou mais velho,
mais antigo do mundo,
Mais velho que o tempo,
As vezes.
Sim! Sim! Eu sei eu sei,
Certo:
a maior parte do tempo
Eu sou o bebê imaturo e nunca crescido de sempre.
Certo!
Mas às vezes ...
as vezes...

42 commenti:

  1. ... si, si! ricordo quella volta ... ma forse è stata un' unica volta ...
    ... e non è stata una svolta! ...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sai che una volta alla volta si arriva al punto di svolta?
      cioè
      a volte, a volte

      Elimina
  2. 22 dicembre 2018!!.. meravigliosa Valeria che va a spulciare robe così vecchie, ma vecchie..che davvero sembrano più vecchie di quelle vecchissime.. a volte!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. mitichissima la grande Valeria, che non si spaventa della vecchiaia dei vecchi post
      a volte gustabili a volte guastabili

      Elimina
  3. che poi a pensarci bene vecchio è un concetto relativo… o no?!? :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. abbastanza
      diciamo abbastanza che poi quando c'hai il mal di schiena, le cervicali, male ad un ginocchio... diciamo che si relativizza un po' meno
      ;-)

      Elimina
  4. a volte sei più vecchio.
    ma sempre simpatico :)
    ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. in effetti mi alleno parecchio per essere più simpatico, un po' meno per essere più vecchio.
      ma forse dovrei cominciare a farlo
      o no?

      Elimina
    2. non è necessario :)
      lieto giorno

      Elimina
    3. non mi definirei pigro.
      sono oozioosoo.
      lieto giorno

      Elimina
  5. Non sei tu che ti senti a volte più vecchio è la continua trasformazione della vita che che ti rende sempre più vecchio! Ciao da una vecchia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. effettivamente la vita fa proprio di tutto per farti sentire un po' più vecchio.
      velocemente un po' più vecchio.
      ciao Angela, tranquilla che oggi non siamo vecchi, domani forse, ma oggi proprio no

      Elimina
  6. Mais velho? Mais sábio? Mais antigo? Ou talvez só a impressão de que o tempo passa demasiado depressa?
    Tudo de bom meu Amigo Alberto.
    Um bom fim de semana.
    Um beijo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. o tempo às vezes passa muito rápido, especialmente para uma pessoa lenta e preguiçosa como eu.
      Olá amiga Poetisa, bom fim de semana também para você um abraço e um desejo por um mundo de bom

      Elimina
  7. Ma poi che c'è di male a essere saggi? Vecchio suona male, era meglio i tempi in cui c'erano i senex e venivano trattati con rispetto, con affetto, mica come oggi che c'è il terrore assoluto del tempo che passa e a sessant'anni c'è gente che va ancora in giro a fare il Peter Pan di turno!
    Ti abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. diceva Pennac: invecchiare è l'unica alternativa che ho trovato per non morire giovane, per cui, non lo ritengo così brutto. ecco, diciamo che anche saggio, non è proprio un termine che mi si confaccia tanto, tanto
      ;-p

      ciao, un abbraccione anche a te

      Elimina
  8. Vecchio? Anagraficamente? Mentalmente? Fisicamente? O no?!?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. simbologicamente, direi
      simbologicamente
      e comunqui, ho ben un anno più di te, per cui...
      ;-)

      Elimina
  9. Ma cosa intendi per vecchio? In definitiva anch'io penso che sia un concetto relativo... Ciao Alberto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. direi allora che potremmo sintetizzare così: vecchio è un concetto vecchio!
      e che non se ne parli più

      ;-p

      Elimina
  10. ciao Valeria, sarai bionica, ma sei piena di energia ed è proprio bello sentirla.
    io sono un giovane vecchio o un vecchio giovane, dipende, ballo molto bene, ma da solo in cucina, che no veda nessuno che forse non sono mica tanto bravo
    ahahah
    credo che i video tu li possa vedere sul canale youtube, ho messo il link sopra, non ci sono tutti, ma alcuni si.
    un abbraccione

    RispondiElimina
  11. Anch'io sono vecchio ma a volte ... anzi molto spesso sono anche un bamboccione. :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un bamboccione grande, ben diversi da un grande bamboccione come tanto di moda di questi tempi. Grande Marco!
      😉

      Elimina
  12. Capita, a volte sono così vecchia che faccio le parole crociate 😊

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Le parole crociate? Ma esistono davvero??? Pensavo che fossero solo un'antica credenza popolare...
      Ahah
      Anch'io le farei se solo avrei studiato di più a scuola che invece disegnavo disegnini sui banchi...

      Elimina
  13. Eh insomma! Parlare di vecchiaia a me, dai! Io sono la più vecchia di tutti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma se sei un fiore di primavera?
      ...che, occhei, ad ottobre inoltrato non suona proprio benissimissimo
      😬
      Va là, va là che sei una forza
      😉

      Elimina
  14. Sono stati d'animo che a volte, ma solo a volte, ci colgono di sorpresa....bella, intensa e molto significativa. Ti mando un abbraccio Alberto, adoro la tua simpatia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Molto verissimo. A volte ci prendono alla sprovvista. Grazissime.
      Un abbraccione e felice tu sia tornata

      Elimina
  15. Non si dice "vecchio!" Si dice: "diversamente giovane!" :D E poi, quello che ci fa capire il passare del tempo è solo il corpo, che non risponde più come una volta, ma la mente...quella è sempre giovane! Oggi ho visto al telegiornale un nonnetto di 104 anni che ancora guida la macchina per andare al bar a trovare gli amici. Ha raccomandato a tutti di tenere sempre la mente attiva e poi...avanti tutta! Insomma...c'è speranza! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E io sono diversamente diverso, mi sa: il corpo ha più di qualche acciacco, ma vabbè, pazienza. Godiamoci la mente finché dura
      😀
      Ciao Katherine, grazie

      Elimina
  16. E sì che sei vecchio, non mi avevi detto di potermi iscrivere su YouTube e quindi sei vecchissimo. Comunque ora ci sono anch'io.
    Abbraccio e notte serena. 😘

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono proprio proprio vecchissimissimo! Temo
      Uso iù tub solo perché è più facile caricare i video sul blog, alla fine è tutto finalizzato a questo.

      Elimina
  17. Bello ascoltarti e poi leggere i commenti.
    La vecchiaia è una condizione dello spirito e dalla "fotografia" alla Hamilton del video, capisco che non devi preoccupartene. Un caro saluto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. i commenti sono un valore aggiunto che non ho aggiunto io, per fortuna
      😀
      Un dono di tutti voi benvenutissimi amichi miei
      Un abbraccevole abbraccio a tutti voi, ma singolarmente, anche se ci metto di più. Uno per uno

      Elimina
  18. Comunque se ti consola, io per esempio sono nata proprio un po' vecchia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma anch'io sai? Per certi aspetti, solo per quelli, sono vecchio fin da bambino. In controcanto per altre cose sono un gran bamboccione immaturo.
      Che poi per me l'accento di questa "poesia" era proprio sul bamboccione. Che essere vecchietti alla mia età è pure giusto

      Elimina
  19. Mia nonna diceva che invecchiare è faticoso...beh, io sto faticando!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fatica è nascere, fatica è vivere e fatica è invecchiare... che non si dica che non siam coerenti
      😉

      Elimina

Ma si, dai,coraggio: lascia pure un tuo commento, una tua idea, un tuo pensiero, sarà mica piu sciocco del mio, no?