venerdì 5 febbraio 2021

Super io (quanti erori)

 


quantos erros*,
quantos erros*, vamos!
quantos erros* graves
quantos erros* que
Eu não pensei,
Eu não sabia,
Eu não tinha 
percebido 
quantos erros* 
absurdos, 
incríveis, 
praticamente 
artísticos 
quantos erros* que,
quantos erros* que
paciência
quantos erros* que
paciência, vamos! 
da próxima vez,
próxima vez,
Estou errado melhor
quantos erros* 
aprendo com meus erros*.
quantos erros *
eu aprendo tão bem que
agora,
Eu faço de novo com meus olhos 
fechados. 
quantos erros* que se
cometendo erros* você aprende, 
eu, modestamente,
Eu aprendo muito,
Eu aprendo muito,
mas errado
mas quantos erros*,
vamos!
 
* escrito incorretamente no texto italiano 
 
 
 

 


 

 

25 commenti:

  1. Forse mi sbaglierò (facio anche io erori), ma sembra un editoriale sull'arrivo in politica di un super-tecnico. Ma sicuramente sbalio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah! Questo non l'avevo pensato...
      se no avrei probabilmente detto "ma quanto orore"
      😂😂😂

      Elimina
  2. Mas nada, nada que você gostaria de um primeiro-ministro brasileiro? ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. não brasileiro, meu amigo, mas português.
      melhor, muito melhor
      😀

      Elimina
  3. Ahahahah... se tu erri io distruggo tutto con i miei...
    Poi se imparo sbagliando spero che qualcuno mi corregga, altrimenti ai voglia se sbaglio ancora. Solo se mi correggono imparo, altrimenti nisba.
    Comunque volevo chiederti (e questa è una domanda seria): perché poi hai riportato il testo in brasiliano? Almeno credo che sia brasiliano... 🙄
    Ciao Alberto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ihhh se ne avrebbero da correggere con me
      😀
      Ciao, Pia, il testo è in portoghese per una mia amica poetessa (seria e brava però lei) che mi segue. Allora l'ho tradotto perché con tutti gli errori di dizione e modi dialettali che ho usato non capirebbe niente penso

      Elimina
    2. Ah ok. Perdona la curiosità. Grazie. 😘

      Elimina
  4. anch'io imparo tanto, imparo tutti i giorni e continuerò ad imparare ... sbagliando, continuando a sbagliare! :-) Sempre piacevoli i tuoi video! :-)

    RispondiElimina
  5. Io erro, vado sempre errando e a volte sbaglio strada. Allora mi perdo, mi arrabbio, ho paura ma poi mi perdono anche se gli altri mi perdono e non mi perdonano perchè erro errando.

    RispondiElimina
  6. Non c'è che dire: sbagliando si impara e si fa strada. In fondo anche il cavaliere errante è stato segnato con la matita rossa dalla maestra.
    Ed è tornato a settembre... Ancora altra strada.
    Grazie Giorgio, grazie per la linearità dell'intervento
    😀😀😀

    RispondiElimina
  7. É a aprender com os erros que nos salvamos...
    Muita saúde, meu Amigo.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. se não formos teimosos demais, meu amiga Poetisa..
      tenha uma boa semana com muita saude.
      Um beijo

      Elimina
  8. Gli errori sono una parte importante della vita, se poisai riconoscerli allora diventano una scuola di vita.
    Ciao fulvio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In questa scuola di vita dovremmo prendere appunti, per ricordarcene nel tempo.
      Ciao Fulvio

      Elimina
  9. Il problema è che la risposta a tanti problemi è nella nostra testa ma, normalmente,come diceva Guzzanti, è sbagliata. Un salutone a te caro Albertow.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In effetti...
      😬
      zio Plinio diceva che se le cerca ad una sd una le sue risposte sbagliate.
      Un grande Guzzanti, che in effetti scimmiotto un po'
      Un salutone a te, Fabio

      Elimina
  10. Se non erro, i tuoi erros insegnano molto.
    Fammi un piacere, quando posti, avvisami con una mail.
    Cri

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo farò senz'altrissimo. Forse si può fare in automatico e se no lo farò manualmente.
      Grazie

      Elimina
    2. Che poi ci sarebbe il dubbio che non siano gli errori ad insegnare, ma le persone (qualche persone) ad imparare...
      chissà...

      Elimina
  11. In effetti hai ottenuto il tuo scopo...non ho capito niente e mi hai incuriosita. Cosa era? Una poesia? Una riflessione personale? Una provocazione? Boh! Ho le idee un po' confuse...😁😁😁 Sei un tipo originale e trovo il tuo blog intrigante. Mi fa piacere venire a leggerti, anche se oggi starò a rimuginare su ciò che hai postato. 😎 Ciao Alberto e buona giornata.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahah! Una poesia provocante? Una provocazione provocante? uno sproloquio e basta? Confesso che non lo so neanch'io... Ma non importa, in fondo non è importante dare una definizione esatta. In fondo basta che ci facci capire che in un mondo di perfetti infallibili c'è posto anche per crapuloni come me. Ci facci capire
      😔

      Elimina
  12. Il mio pensiero credo sia più sciocco del tuo...senz'altro. Ciaoooo.❤

    RispondiElimina

Ma si, dai,coraggio: lascia pure un tuo commento, una tua idea, un tuo pensiero, sarà mica piu sciocco del mio, no?