domenica 10 maggio 2020

La fortuna non esiste



Dedicato a tutti noi, anzi dedicato a tutto me stesso, a tutto a me stesso e anche a chi vuole, che spazio c'è spazio, hai voglia.




a sorte não existe,
a sorte não existe,
existem outras coisas, mas
sorte não existe.
força existe,
você é a coragem,
a determinação
e teimosia,
mas sorte não é
Tateando no escuro
e você me deu uma luz.
... vamos lá forte!
melhor, muito melhor
para dizer isso para que eu possa tatear na luz
melhor, muito melhor.
sorte não é
mas estupidez
a cialtronaggina
existe desejo se você desistir.
mas ... mas ... qual é o sentido agora?
sorte não é


10 commenti:

  1. La fortuna non esiste ma è come la luce o il buio, insomma, l'interruttore lo abbiamo noi, così come il soffio per spegnere il lume^^

    Moz-

    RispondiElimina
  2. A volte ci mettiamo proprio molto impegno per costruirci le nostre personalissime sfighe, MitikoMoz
    😬

    RispondiElimina
  3. Che bella, e visto che con la dedica sei così generoso ebbene grazie, allora è un po' anche per me. Utile per posarvi il capo e consolarsi di questi ultimi anni complicati. In portoghese, così facile da leggere così difficile da capire quando lo si ascolta. Un paese che mi è piaciuto moltissimo, ci tornerei anche adesso potendo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, grazissime. E accomodati pure che di posto ce n'è assai, sia perché siamo tutti moltro bravi a costruirci con le nostre manine i nostri guai, sia perché sono pochi quelli capaci di ammetterlo 😀😀😀
      Il portogallo è una meta che sognamo da un po' io e Santamoglie mia. Prima o poi...

      Elimina
  4. Non si dice forse che " Ognuno è artefice del proprio destino?". Se così fosse - e totalmente - non avremmo bisogno di invocarla ( come spesso si fa, la Dea Bendata! ).
    Ci sarebbe totalmente indifferente.

    Ma che bel recitativo! Degno di un affermato professionista...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh siamo tutti artefici delle nostre magagne, anche se qualcuno più bravo degli altri. Freak Antoni direbbe: la fortuna non esiste, ma la sfiga si! 😀
      Grazie dei complimenti, come già detto: tutto autodidattismo

      Elimina
  5. Tactear na luz. Se fugirmos assim das sombras já é uma sorte. Porque a sorte é um estado de espírito. Só é preciso acreditar…
    Um bom fim de semana com muita saúde.
    Um beijo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Abbiamo luce e abbiamo forza, più di quello che pensiamo, Poetessa

      Elimina
  6. La fortuna non esiste. La fortuna è amica mia. Brancoliamo, io e lei.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che tu avessi buone frequentazioni, Irene, lo si capiva già dai tuoi scritti
      😁
      Comunqui, se è vero che se brancoli da solo hai più spazio, è ancora più verissimo che brancolare in compagnia è una bellezza!!!
      Grazie grazissime a te

      Elimina

Ma si, dai,coraggio: lascia pure un tuo commento, una tua idea, un tuo pensiero, sarà mica piu sciocco del mio, no?